Nominaciones para la XIII Entrega Anual del Latin GRAMMY^® (www.latingrammy.com) fueron anunciadas hoy durante una conferencia de prensa presenciada por los medios de comunicación nacionales e internacionales en el Belasco Theater en Los Angeles. Este evento fue presentado en vivo en LatinGRAMMY.com (ya está disponible en “video on demand”), y fue conducido por el Presidente/CEO de La Academia Latina de la Grabación Gabriel Abaroa Jr., y la personalidad de la cadena Univision Giselle Blondet. Entre los artistas que leyeron las nominaciones esta mañana se encontraban Maria Barracuda del dúo Jotdog; Miguel “Slow” Martinez y Carlos “Tostao” Valencia del trío ChocQuibTown; la interprete de la música pop y ranchera Shaila Dúrcal; la cantautora Kany García; el dúo de la música pop Jesse & Joy; el ídolo internacional Juanes; el cantautor Gian Marco; el grupo de música pop Reik; el grupo de la música Norteña Los Tucanes de Tijuana, y la intérprete de la música pop-rock  Ana Victoria. La XIII Entrega Anual del Latin GRAMMY se llevará a cabo el 15 de noviembre en el Mandalay Bay Events Center de Las Vegas, y será transmitida en vivo por la cadena Univision (www.univision.com) entre las 8 – 11 p.m. ET/PT (7 p.m. Central).

Juan Luis Guerra encabeza la lista con seis nominaciones; Jesse & Joy cosechan cinco nominaciones; Juanes, Ricardo Arjona, Edgar Barrera, Carla Morrison, Arturo Sandoval, Ivete Sangalo, y La Persona del Año 2012 de la Academia Latina de la Grabación Caetano Veloso tienen cuatro nominaciones cada uno; Chico Buarque, ChocQuibTown, Don Omar, Rafael Dragaud, Gregg Field, Javier Garza, Gilberto Gil, Ulises Hadjis, Roberto Talma, y Martin Terefe, se encuentran entre aquellos que reciben tres nominaciones cada uno.

“Las nominaciones al Latin GRAMMY continúan resaltando a un grupo variado y amplio de artistas y profesionales que reflejan tanto nuevo talento como nombres establecidos,” dijo Abaroa. “Es siempre alentador ver que los profesionales creativos de la comunidad  de la música latina reciban el reconocimiento de sus pares y compañeros, brindándoles  el reconocimiento de excelencia a su música grabada. Esperamos que este sea nuevamente un año de celebración de los mejores y más brillantes momentos de la música latina, presentando  otra transmisión estelar desde Las Vegas el 15 de noviembre con nuestros amigos y socios de Univision y el Mandalay Bay.”

Como se anunció a principios de este año, cada una de las cuatro categorías en el Campo General (Grabación del Año, Álbum del Año, Canción del Año y Mejor Nuevo Artista) ahora incluyen 10 nominaciones; las tres categorías en el campo del pop (Mejor Album Vocal Pop Femenino, Mejor Album Vocal Pop Masculino y Mejor Album Vocal Pop Dúo O Grupo) se combinan ahora en dos categorías: Mejor Album Vocal Pop Contemporáneo y Mejor Album Vocal Pop Tradicional; y se creó Mejor Album Pop/Rock (incluida en  el Campo de rock) y Mejor Album de Fusión Tropical se ha añadido al Campo Tropical.

A continuación presentamos una pequeña muestra de las nominaciones (47 categorías de 18 campos que integran el catálogo de premiación del Latin GRAMMY), con una gran variedad de estilos musicales y artistas, e incluyendo algunos nombres destacados así como brillantes recién llegados a la música latina:

Album Del Año

Independiente — Ricardo Arjona

Un Pokito De Rocanrol — Bebe

Chico — Chico Buarque

Eso Es Lo Que Hay — ChocQuibTown

¿Con Quién Se Queda El Perro? — Jesse & Joy

MTV Unplugged — Juanes

Déjenme Llorar — Carla Morrison

Peligro — Reik

Dear Diz (Everyday I Think Of You) — Arturo Sandoval

Especial Ivete, Gil e Caetano — Caetano Veloso, Gilberto Gil & Ivete Sangalo

 

Grabación Del Año

“Fuiste Tú” — Ricardo Arjona con Gaby Moreno

“Calentura” — ChocQuibTown Featuring Tego Calderón & Zully Murillo

“Que Te Vaya Mal” — Kany García

“En El Cielo No Hay Hospital” — Juan Luis Guerra

“¡Corre!” — Jesse & Joy

“Azul Sabina” — Juanes Featuring Joaquín Sabina

“Hasta Que Te Conocí” — Maná

“Atrás Da Porta” — Ivete Sangalo

“No Me Compares” — Alejandro Sanz

“Bésame Mucho” — Zoé

 

Canción Del Año

“Azul Sabina” — Juan Luis Guerra, Juanes & Joaquín Sabina, cantautores

(Juanes Featuring Joaquín Sabina)

“¡Corre!” — Jesse & Joy & Tommy Torres, cantautores (Jesse & Joy)

“Creo En Tí” — Kiko Cibrián, Gilberto Marín, Julio Ramírez & Mónica Vélez, cantautores (Reik)

“Déjenme Llorar — Carla Morrison, cantautora (Carla Morrison)

“En El Cielo No Hay Hospital” — Juan Luis Guerra, cantautor (Juan Luis Guerra)

“Estoy Hecho De Pedacitos De Ti” — Jose Luis Latorre, Antonio Orozco & Xavi Pérez, cantautores

(Antonio Orozco Featuring Alejandro Fernández)

“Extranjero” — Maycon Ananias & Cassyano Correr, cantautores (Maria Gadú)

“Fuiste Tú” — Ricardo Arjona, cantautor (Ricardo Arjona con Gaby Moreno)

“Invisible” — Amaury Gutiérrez & Gian Marco, cantautores (Gian Marco)

“No Me Compares” — Alejandro Sanz, songwriter (Alejandro Sanz)

 

Mejor Nuevo Artista

Gaby Amarantos

Deborah De Corral

Elain

Ulises Hadjis

Los Mesoneros

Juan Magán

Rosario Ortega

Piso 21

3BallMTY

Ana Victoria

 

CAMPO POP

Mejor Album Vocal Pop Contemporáneo

En Acústico — Pablo Alborán

Chambao — Chambao

¿Con Quién Se Queda El Perro? — Jesse & Joy

Bela y Sus Moskitas Muertas — Beatriz Luengo

Reconocer — Pamela Rodríguez

 

CAMPO URBANO

Mejor Album de Música Urbana

Otro Nivel De Música Reloaded — J. Álvarez

The Original Gallo Del País — Tego Calderón

The Most Powerful Rookie — Farruko

MT02 New Generation — Don Omar

La Bala — Ana Tijoux

CAMPO TROPICAL

Mejor Album de Salsa

Eba Say Ajá — Rubén Blades & Cheo Feliciano

Soy y Seré — Luis Enrique

Watch Out! ¡Ten Cuidado! — Mambo Legends Orchestra

Busco En Pueblo — Victor Manuelle

Mi Última Grabación — Tito Nieves

Para la lista completa de las nominaciones  y para más información visita:
www.latingrammy.com
www.twitter.com/latingrammys
www.facebook.com/latingrammys